DIY: Painting shoes - Fuchsia

Estaba deseando ya publicar algun DIY. Todo lo que sea customizar ropa, zapatos, hacerme complementos con abalorios, broches, etc. ¡La verdad es que me encantan! 

-- I was hoping to post some DIY.  I love customization: clothes, shoes, accesorisess, jewelery, etc..I loving it!

Uno de mis últimos DIY ha sido customizar unos zapatos, mejor dicho éstos zapatos:

-- One of my last DIY has been customizing this pair of shoes:

La historia de estos zapatos es que tenía una boda hace un par de meses (ya voy por 3) y ya tenía unos zapatos negros clásicos de éstos que pegan con todo, preciosos, de piel, pero con los que yo calculaba que iba a aguantar aproximadamente 2 horas con ellos puestos. Los típicos zapatos que comulgan con el refrán de "para presumir hay que sufrir".

-- I bougth these shoes for a wedding I had two months ago. I already had some classic black shoes but which I estimated could wear them for about 2 hours. Too high for me. 

Por casualidad justo la semana de la boda, me encontré estos en una zapatería, solo por 19€, y comodísimos.  La verdad que sólo me convencía el verde, porque los complementos los llevaba verdes y el vestido fucsia, asique el beige del tacón no me convencía mucho.

-- By chance just the week of the wedding, I found these shoes in a shoeshop, only 19 €, and very comfy. The fact is that I was only convinced about the green colour, because the complements were also on green and the dress was pink. I didn´t like it beige heel.

El caso es que pensando y pensando, me acordé que tenía una especie de tinte-betún de unos zapatos mustang rosas fucsias de los de "chúpame la punta" de hace unas temporadas y pensé ... ¿y por qué no los pinto? Bueno pues dicho y hecho me puse a ello. Éste fué el proceso:

-- Anyway, thinking and thinking, I remembered I had a kind of dye-bitumen fuchsia and I thought ... why not paint them? Well, said and done, I started my painting work. This was the process:

La verdad que el tinte cubrió muy bien y secó muy rápido. Sólo tuve que darle dos capas.

-- The fact that the dye covered really well and dried very quickly.

 

¿Qué os parecen? Pueden parecer un poco llamativos, pero a mi el contraste el verde con el fucsia me encanta.

-- What do you think? A little flashy maybe, but I love the contrast in green and fuchsia.

La verdad que causaron furor en la boda, le encantaron a todo el mundo. Ánda que si les llego a decir que los he pintado yo ... 

-- Everyone loved them at the wedding. Goodness, I didn´t said anyone I painted them ... ;D What they would have thought?

Os muestro una foto del resultado final.

-- This is a picture of the final outfit.

Espero que os haya gustado.

 Hasta la próxima.

Salu2

-- Hope you like it. 

See you soon.

Bye