Definitivamente llegó el Otoño :(. Ayer, tarde de viernes gris, fría y lluviosa en Madrid, todo apuntaba a que iba a ser una tarde tranquila de sofá y series, pero no, tuve una grata sorpresa ... tengo visita mirad ...
-- Definitely Fall arrived :(. Yesterday, a grey, cold and rainy Friday evening in Madrid, everything pointed it would be a quiet evening lying in the sofa, watching series, but finally, ... I had a pleasant visit...
¿Conocéis a éstos personajes tan raros y graciosos? ¿No le habéis sacado ningún parecido a nada o nadie?
-- Do you know these weird and funny characters? What do they look like?
No me lo puedo creer ... y que hay de ese "muñequito verdoso" que gestiona la mayoría de los teléfonos inteligentes (smartphones) de hoy en día.
-- I can not believe it ... and what about the "green friend" that handles most of the smart phones (smartphones) today.
Para los que no lo sepan, Android es un sistema operativo móvil basado en Linux, que junto con aplicaciones middleware está enfocado para ser utilizado en dispositivos móviles como teléfonos inteligentes, tabletas, Google TV y otros dispositivos.
-- For those who do not know, Android is a mobile operating system based on Linux, together with applications, middleware is aimed to be used in mobile devices such as smartphones, tablets, Google TV and other devices.
-- For those who do not know, Android is a mobile operating system based on Linux, together with applications, middleware is aimed to be used in mobile devices such as smartphones, tablets, Google TV and other devices.
Tiene una gran comunidad de desarrolladores escribiendo aplicaciones para extender la funcionalidad de los dispositivos. A la fecha, se han sobrepasado las 600.000 aplicaciones (de las cuales, 2/3 son gratuitas) disponibles para la tienda de aplicaciones oficial de Android:Google Play.
-- It has a large community of developers writing applications to extend the functionality of the devices. To date, they have surpassed the 600,000 applications (of which 2/3 are free) available for official application store Android: Google Play.
-- It has a large community of developers writing applications to extend the functionality of the devices. To date, they have surpassed the 600,000 applications (of which 2/3 are free) available for official application store Android: Google Play.
Os preguntaréis lógicamente: ¿Y ésta chica por qué tiene unos amigos tan raros?
-- You may ask logically: And why this girl has these friends so rare?
-- You may ask logically: And why this girl has these friends so rare?
Bueno, el caso es que soy INGENIERA INFORMÁTICA, y resulta que ésta semana me he puesto a aprender a programar aplicaciones para móviles con ANDROID. Ya os iré contando mis avances ... y si saco algo en claro, ya os iré enseñando mis aplicaciones. :D
-- Well, the fact is that I am COMPUTER ENGINEER, and it turns out that this week I have started to learn how to develop applications for Android phones.
I'll tell how is going my progress with Android ... and if I get something straight, and I will be showing my applications. :D
Os dejo con Blethy, que se lo pasó genial ...
-- I leave you with Blethy, who passed a great time ...
-- Well, the fact is that I am COMPUTER ENGINEER, and it turns out that this week I have started to learn how to develop applications for Android phones.
I'll tell how is going my progress with Android ... and if I get something straight, and I will be showing my applications. :D
Os dejo con Blethy, que se lo pasó genial ...
-- I leave you with Blethy, who passed a great time ...
Hasta la próxima ...
Salu2
-- See you next time
Regards
2 comentarios:
Y estos muñecos tan graciosos donde los has comprado!! Yo quiero unooo, q graciosos!!
Jajajaja. Son de unos amigos, que son también SUPERFRIKIS, creo que por eBay. :D A mi me han regalado el gris, pero armando le he roto un bracito :( Intentaré arreglarlo.
Publicar un comentario